Política de privacidad de Latir
Última actualización: 10 de noviembre de 2026 · English version
Latir es una app que conecta tu actividad deportiva con un Objetivo solidario: cada kilómetro que corrés, caminás o hacés de trekking suma a una meta que la comunidad desbloquea entre todos. Para eso necesitamos algunos datos tuyos. Esta política explica cuáles, para qué los usamos, con quién los compartimos, cuánto tiempo los guardamos y cómo podés controlarlos.
La escribimos para que se entienda. Si algo no queda claro, escribinos a dev@latir.io.
1. Quiénes somos
El responsable del tratamiento de tus datos es Latir S.A. (sociedad en constitución), con domicilio en Argentina.
- Contacto de privacidad: dev@latir.io
- Sitio web: https://latir.io
2. Qué datos tratamos
2.1 Tu cuenta
Cuando creás una cuenta en Latir, tratamos:
- Email y contraseña, si te registrás con email. La contraseña se guarda solo como hash, nunca en texto plano.
- Tu identidad de Google o Apple, si entrás con alguno de los dos: el identificador que nos da el proveedor, tu email (Apple puede darnos un email de relevo en lugar del tuyo) y el nombre que el proveedor nos comparte.
- Sesiones: cuándo iniciaste sesión y desde qué dispositivo, para mantenerte conectado y proteger tu cuenta.
La gestión de identidad (credenciales, sesiones, inicio de sesión con Google y Apple) la hace nuestro proveedor Clerk (ver sección 4). En nuestra propia base de datos guardamos un identificador interno de tu cuenta, la referencia a tu identidad en Clerk y las fechas de alta y última actualización. No copiamos tu email ni tu nombre a nuestra base.
2.2 Tus actividades
Latir no registra actividades por su cuenta: no usa el GPS ni los sensores de tu teléfono. Las actividades llegan desde una Fuente que vos conectás. Hoy las Fuentes son Garmin Connect y Strava, y podés tener una sola conectada a la vez: si conectás una, desconectamos la otra.
Conectar una Fuente es opcional y requiere tu autorización explícita en la pantalla de Garmin o de Strava. Podés usar Latir sin conectar ninguna, aunque sin actividades no vas a sumar kilómetros.
Garmin Connect. Al conectar Garmin te pedimos el permiso para compartir tus actividades (Activity Export). Sin ese permiso la conexión no se completa. No pedimos tus datos de salud (sueño, pasos, frecuencia cardíaca diaria, estrés y similares). Después de cada sincronización de tu reloj, Garmin nos envía el resumen de tus actividades nuevas.
Strava. Al conectar Strava pedimos el permiso
activity:read_all, que incluye tus actividades con visibilidad "Solo vos". Si
al autorizar lo destildás, la conexión funciona igual con activity:read y solo
cuentan tus actividades visibles para todos o para tus seguidores; la app te lo avisa.
Cuando conectás una Fuente guardamos:
- Tu identificador de usuario en la Fuente, los tokens de acceso que nos entrega (cifrados), los permisos que otorgaste y la fecha de conexión.
- Por cada actividad que cuenta (correr, caminar o trekking, con distancia mayor a cero), un registro derivado con estos campos y nada más:
| Guardamos | No guardamos |
|---|---|
| Identificador de la actividad en la Fuente | Título y descripción |
| Tipo (correr, caminar o trekking) y el tipo deportivo original | Ruta, mapa, coordenadas y zonas de privacidad |
| Fecha y hora de inicio | Ritmo por tramo, frecuencia cardíaca, potencia, cadencia, calorías |
| Duración | Fotos, comentarios, kudos |
| Distancia | Tus seguidores, tus clubes, tu perfil en la Fuente |
| Si fue cargada a mano, si fue en cinta o bajo techo, si se subió como archivo, el nombre del dispositivo | Actividades que no cuentan (bici, natación, yoga, etc.): se descartan al llegar |
Las actividades de otros deportes no se guardan en absoluto, ni siquiera como "no cuenta".
Solo cuentan las actividades que empiezan después de conectar la Fuente. No importamos tu historial.
Vos sos la única persona que ve tus actividades. Ningún otro usuario de Latir ve tus actividades, tus distancias ni tus tiempos. Lo único que se comparte con la comunidad es un total anónimo de kilómetros (ver sección 3).
Para prevenir fraude, cada actividad recibe un estado (válida, en revisión o rechazada) y, si queda en revisión, los motivos y la fecha en que alguien del equipo la miró. En la app ves el motivo principal por el que tu actividad está en revisión. El equipo recibe un aviso interno por cada actividad que entra en revisión con sus datos y tu email de contacto.
2.3 Datos técnicos
Nuestros servidores registran los pedidos que hace la app (fecha y hora, endpoint, dirección IP, resultado) en logs que usamos para operar el servicio y resolver problemas. Se borran a los 14 días.
La app no usa herramientas de analítica ni de publicidad de terceros, no muestra avisos y no rastrea tu ubicación. Este sitio no usa analítica ni cookies de seguimiento.
3. Para qué usamos tus datos
| Para qué | Base legal (RGPD) |
|---|---|
| Crear y mantener tu cuenta, iniciar sesión y mantenerla segura | Ejecución del contrato |
| Traer tus actividades desde tu Fuente y mostrarte las de hoy, la semana y el mes con sus kilómetros | Tu consentimiento (al conectar la Fuente) |
| Sumar tus kilómetros válidos al total anónimo de la comunidad que desbloquea el Objetivo solidario del mes. El total es una suma; nunca muestra datos individuales ni permite identificarte | Ejecución del contrato |
| Detectar actividades que necesitan revisión y revisarlas a mano, para que el Objetivo solidario refleje esfuerzo real | Interés legítimo (prevención de fraude) |
| Responder tus consultas y reclamos | Ejecución del contrato e interés legítimo |
| Cumplir obligaciones legales y las condiciones de los proveedores que usamos | Obligación legal |
No vendemos tus datos, no los usamos para publicidad y no tomamos decisiones automatizadas con efectos legales sobre vos.
Inteligencia artificial. No usamos los datos que llegan de tus Fuentes para entrenar ni alimentar modelos de inteligencia artificial, y no los procesamos con servicios de IA de terceros.
4. Con quién compartimos tus datos
Trabajamos con proveedores que tratan datos en nuestro nombre, solo para lo que describimos arriba:
- Garmin (Garmin International, Inc., EE. UU.): Fuente de actividades a través de la API de Garmin Connect, con la autorización que vos le diste. Garmin trata tus datos según su propia política de privacidad. Garmin y Garmin Connect son marcas de Garmin Ltd.; Latir no es un producto de Garmin.
- Strava (Strava, Inc., EE. UU.): Fuente de actividades a través de la API de Strava, con la autorización que vos le diste. Strava puede recopilar datos de uso sobre esa conexión según su propia política de privacidad. Latir funciona "Powered by Strava", pero no es un producto de Strava.
- Clerk (Clerk, Inc., EE. UU.): gestiona tu identidad: email, contraseña, inicio de sesión con Google y Apple, y sesiones.
- Amazon Web Services (EE. UU., región Norte de Virginia): aloja nuestros servidores, base de datos y logs.
- Apple y Google: si iniciás sesión con ellos, nos comparten tu identidad; además distribuyen la app a través de sus tiendas.
- Cloudflare (Cloudflare, Inc., EE. UU.): aloja este sitio y puede registrar datos técnicos de las visitas, como la dirección IP, para servirlo y protegerlo.
No compartimos tus datos con nadie más, salvo que una ley o una autoridad competente nos lo exija.
Transferencias internacionales. Nuestros proveedores están en Estados Unidos. Si estás en Argentina, tus datos se transfieren a un país que puede no tener un nivel de protección equivalente; lo hacemos bajo contratos con cláusulas de protección de datos con cada proveedor. Si estás en el Espacio Económico Europeo o el Reino Unido, las transferencias se amparan en cláusulas contractuales tipo.
5. Cuánto tiempo guardamos tus datos
- Tu cuenta: mientras la tengas. Al borrarla, se borra todo lo asociado (ver sección 6).
- Tokens de tu Fuente: hasta que desconectás la Fuente, la revocás desde Garmin o Strava, o Latir pierde el acceso. Se borran en el acto. Con Garmin hay una excepción: si al desconectar no logramos avisarle a Garmin que corte el envío de tus datos, guardamos el token cifrado solo para reintentar ese aviso una vez por día, y lo borramos apenas Garmin lo confirma.
- Registro derivado de tus actividades: mientras tengas tu cuenta. Al desconectar una Fuente, las actividades que ya sumaron quedan en tu cuenta para que tu historial de kilómetros no desaparezca; podés pedir que las borremos en cualquier momento (sección 7) y lo hacemos dentro de los 30 días, con confirmación por escrito.
- Actividades que editás o borrás en tu Fuente: las ediciones se reflejan en Latir. Si borrás una actividad en Strava, o le sacás la visibilidad que nos habías permitido leer, la borramos de Latir en menos de 48 horas. Garmin no nos avisa cuando borrás una actividad en Garmin Connect: si querés que la saquemos de Latir, escribinos y la borramos dentro de los 30 días.
- Actividades rechazadas: quedan con ese estado mientras tengas tu cuenta, como constancia de la revisión. Podés reclamar por email y volvemos a mirarlas.
- Logs técnicos: 14 días.
- Avisos internos de revisión: se conservan en la casilla del equipo hasta un máximo de 12 meses.
6. Desconectar tu Fuente y borrar tu cuenta
Desconectar tu Fuente: desde la app, en Perfil → Tu reloj. También podés hacerlo desde Garmin Connect, en la lista de apps conectadas, o desde Strava, en Configuración → Mis aplicaciones → Revocar acceso. En todos los casos revocamos la autorización ante la Fuente y borramos los tokens; tus próximas actividades dejan de llegar. Podés volver a conectar cuando quieras: cuentan las actividades desde esa nueva conexión.
Borrar tu cuenta: desde la app, en Perfil. Borramos tu cuenta en Latir y en Clerk, revocamos la autorización en tu Fuente y borramos tu Integración y todas tus actividades, en la misma operación y sin período de gracia. Si tenías Garmin conectado y no logramos avisarle que corte el envío de tus datos, guardamos tu identificador de Garmin y el token cifrado solo para reintentar ese aviso una vez por día, y los borramos apenas Garmin lo confirma (sección 5). Tu aporte al total anónimo de la comunidad de meses anteriores no se puede deshacer porque no está vinculado a vos.
Si no podés entrar a la app, escribinos a dev@latir.io y lo hacemos por vos dentro de los 30 días, con confirmación por escrito.
7. Tus derechos
Podés pedirnos en cualquier momento:
- Acceso: qué datos tuyos tenemos y una copia.
- Rectificación: corregir un dato inexacto. Los datos de tus actividades se corrigen en tu Fuente y Latir los refleja.
- Supresión: borrar tus datos, todos o los de una Fuente.
- Oposición y limitación: que dejemos de usar tus datos para un fin determinado, por ejemplo la revisión de actividades.
- Portabilidad: recibir tus datos en un formato legible por máquina.
- Retirar el consentimiento: desconectando tu Fuente; no afecta lo hecho antes.
Escribinos a dev@latir.io desde el email de tu cuenta. Respondemos dentro de los 30 días y te confirmamos por escrito cuando un borrado se completó.
Si estás en Argentina, también podés reclamar ante la Agencia de Acceso a la Información Pública (www.argentina.gob.ar/aaip), órgano de control de la Ley 25.326 de Protección de los Datos Personales. Si estás en el Espacio Económico Europeo o el Reino Unido, ante la autoridad de protección de datos de tu país.
8. Seguridad
Toda la comunicación entre la app, nuestros servidores y nuestros proveedores va cifrada (TLS). Los tokens de tus Fuentes se guardan cifrados (AES-256-GCM) con una clave que no vive en la base de datos. El acceso a los sistemas está restringido al equipo de Latir y protegido con autenticación de dos factores. Si ocurre un incidente que afecte tus datos, te avisamos sin demora y notificamos a las autoridades y proveedores que corresponda.
9. Menores
Latir no está dirigida a menores de 16 años y no creamos cuentas a sabiendas para ellos. Si creés que un menor nos dio datos, escribinos y los borramos.
10. Fuentes futuras
Estamos evaluando sumar Apple Health (Apple Watch) y Health Connect (Android) como Fuentes. Hoy la app no accede a ninguna de las dos. Antes de habilitar una Fuente nueva actualizamos esta política y te pedimos tu autorización dentro de la app; los datos de salud que lleguen por esas vías se usan solo para lo que describe la sección 3, nunca para publicidad ni se comparten con terceros.
11. Cambios en esta política
Cuando cambie algo importante, te avisamos en la app antes de que entre en vigencia y actualizamos la fecha de arriba. La versión vigente siempre está en https://latir.io/privacidad.